對撞機將在2009年秋重新開始運行；ADI 轉換器可在嚴苛的環境下提供速度、精度和魯棒的性能。
　

　　北京2009年6月23日電 /美通社亞洲/ －－ 全球最大最強的粒子對撞機，歐洲核子研究組織 (CERN) 的大型強子對撞機 (LHC) ( http://public.web.cern.ch/Public/en/LHC/LHC-en.html ) 將于2009年秋重新開始運行，超過100,000個 ADI 公司（紐約證券交易所代碼：ADI）的數字轉換器 ( http://www.analog.com/zh/adc ) 將扮演重要的角色，通過研究亞原子粒子碰撞所產生的碎片來幫助科學家揭示宇宙的組成及其運行情況。（查看 CERN 視頻，進一步了解 ADI：http://www.analog.com/zh/rfvideo ）     "ADI 公司的數據轉換器 ( http://www.analog.com/zh/dac ) 在大型強子對撞機中起著重要作用。我們所采用的轉換器需要耐輻射并且可靠，這是因為這些轉換器必須在高輻射環境下正常工作幾十年，"CERN 資源經理 Hans Rykaczewski 表示，"LHC ( http://cdsweb.cern.ch/record/907901 ) 引起的碰撞會產生能量，這些能量可在轉換成數字數據流時進行測量和分析。ADI 公司的轉換器具有我們用來測量由64,000個鎢酸鉛晶體之一捕獲的能量所需的速度和動態范圍。這些晶體測量光子、電子和正電子的能量。"

　　歐洲核子研究組織 (http://public.web.cern.ch/public/en/About/Name-en.html ) CERN 是全球最權威的科研中心之一。CERN 采用全球最大和最復雜的科學儀器來研究物質的基本成分 －－ 基本粒子。物理學家通過對這些粒子碰撞的情況進行研究來了解自然規律。LHC 位于瑞士日內瓦遠郊地下100米的隧道中，周長27公里。（查看視頻了解 CERN：http://multimedia-gallery.web.cern.ch/multimedia-gallery/Videos.aspx ）
       在 LHC 內部，兩個被稱為"強子"的亞原子粒子束（質子或者鉛離子）將在回旋加速器內以相反方向運行，運行中不斷增加能量。物理學家將通過 LHC 使兩個亞原子粒子束以極高的能量發生正面碰撞。來自全球的物理學家團隊將采用特殊探測器對碰撞中產生的粒子進行分析。
　

　　CERN 選擇在其探測器中使用 ADI 公司的 AD9042 高速、低功耗12位 ADC( http://www.analog.com/zh/ad9042 )。數據轉換器是將諸如光、聲音、溫度、運動和壓力等真實世界現象轉換成各種電子設備中的電子信號的關鍵元器件。ADI 公司是全球領先的數據轉換器公司，在全球范圍內擁有45%的市場份額。
　

　　數據轉換器：ADC 和 DAC

　　作為連接模擬與數字世界的橋梁，更多的設計師選擇采用 ADI 公司的高性能轉換技術。ADI 公司擁有業界領先的 ADC 以及 DAC，這些產品實現了高采樣速率、高精度、低噪聲、低功耗、低價格以及小型封裝尺寸的完美結合，滿足工業和儀器儀表、醫療設備、汽車系統、通信基礎設施以及消費電子產品所需。同時，ADI 公司提供了在線評估工具，有助于用戶迅速地評估、選擇和利用最佳的轉換器進行設計，以降低系統設計復雜性，縮短開發周期，并減少材料清單成本。欲了解 ADI 公司 ADC 產品選型指南，請訪問 http://www.analog.com/zh/ADCsearch 。欲了解 ADC 驅動器，請訪問 http://www.analog.com/zh/ADCdriver 。欲瀏覽 ADI 公司 DAC 產品選型指南，請訪問 http://www.analog.com/zh/DACsearch 。

　　關于 CERN

　　CERN（歐洲核子研究組織）是世界上最大的粒子物理研究實驗室。它成立于1954年，總部位于日內瓦，CERN 實驗室橫跨法國與瑞士的邊界。CERN 是歐洲首個合作組織之一，現有20個成員國，包括奧地利、比利時、保加利亞、捷克共和國、丹麥、芬蘭、法國、德國、希臘、匈牙利、意大利、荷蘭、挪威、波蘭、葡萄牙、斯洛伐克、西班牙、瑞典、瑞士和英國。印度、以色列、日本、俄羅斯聯邦、美國、土耳其、歐洲委員會和聯合國教科文組織 (UNESCO) 具有觀察員身份。

　　關于 ADI公司
　　Analog Devices, Inc.（簡稱 ADI）將創新、業績和卓越作為企業的文化支柱，并基此成長為該技術領域最持久高速增長的企業之一。ADI 公司是業界廣泛認可的數據轉換和信號處理技術全球領先的供應商，擁有遍布世界各地的60,000客戶，涵蓋了全部類型的電子設備制造商。作為領先業界40多年的高性能模擬集成電路 (IC) 制造商，ADI 的產品廣泛用于模擬信號和數字信號處理領域。公司總部設在美國馬薩諸塞州諾伍德市，設計和制造基地遍布全球。ADI 公司的股票在紐約證券交易所上市，并被納入標準普爾500指數 (S&P 500 Index)。欲獲知更多信息請訪問：http://www.analog.com/china。

　　欲瀏覽 Twitter 上的 ADI 新聞，請訪問  http://www.twitter.com/ADI_News 。

　　* 來源：Databeans公司：2008模擬市場份額，模擬半導體產品市場 －－ 于2009年4月在全球范圍內發表

　　欲知詳情，請聯系：
　　馮軍 先生
　　市場拓展經理
　　大中華及亞太區
　　亞德諾半導體技術（上海）有限公司

　　電話：+86-21-2320-8131
　　傳真：+86-21-2320-8222

　　消息來源  ADI 公司