最近的哈里波特熱又一次證明了書和閱讀是永遠不會過時的方式。盡管網絡占據了我們日常生活的一大部分，但是研究表明它在任何時候都不會完全取代印刷媒體。

　　這對于位于瑞士的Muller Martini 公司來說當然是個好消息，該公司為商業打印機、裝訂廠、數字書制造商、報紙工廠和輪轉膠印機等生產各種型號印后加工設備，其技術處于世界領先地位。Muller Martini 公司在瑞士、德國、美國和其他的一些國家設有工廠，在全球所有的重要市場設有廣闊的網絡服務和銷售辦公室，并憑此來服務于公司在全世界的所有顧客。

　　在過去的10 多年時間里，B&R 和Muller Martini 作為一個團隊進行親密合作，共同研究Muller Martini 包括美國在內等全世界的機器控制系統的新發展和改進。“為市場研發新設備時，必須改進比價才能更具有競爭力，在研發最近的設備時，我們選擇從根本上改變控制器硬件結構，隨著B&RX67I/0 的上市，Muller Martini 決定采取該系統的所有優點。”Muller Martini 的電機工程經理Ferdinand Prantl 說道。美國把該公司的哲學體系歸功于新機器的研發。

高科技確保更為有效率的機器制造

　　
　　Muller Martini 在所有的機器研發中都使用最新的技術時，重要的一點就是時刻記得最新的書籍裝訂技術。

　　在新設備的設計階段，決定把機器的電纜和配線減少到最小值。這只有使用了帶X67 保護等級的B&R X67I/0系統，并把I/0直接安裝在傳感器群的位置上，才有可能實現上述設想。

　　把X2X 鏈接（一個分布式底版）作為控制系統的中樞，使用該新型控制觀念的結果就是除去了連接控制柜的大量配線。另外，由于主干連接的減少，節省了大量的勞動力，接點的大量減少大大降低了錯配線的概率。除了提高匯編過程的效率，還增加了該領域可供展示的機器的可靠性。如今，在必要的情況下，一個服務技術員或是工程師不必處理中間連接就能夠毫不費力的阻止和改變I/0或傳感器，因此大大減少了故障和機器停工期。

　　Prantl先生注意到在機器中使用X67I/0觀念的優勢之處如下所示：“X67 是一個真正的分布式的I/0 ，而不是一個中央遙控架。人們可以把I/0安裝到設備中，這可推動設計、裝配以及之后的設備維修等方面的許多步驟。

　　它把機器的各個部分和中央處理器連接，而不是傳統的干線電纜和中間連接，導致整個機器都到處都是電線。硬件成本的增加抵消了勞動力成本的大大減少，導致全面凈余額。

　　除了X67I/0系統，還安裝了一個B&R Power Panel PP200 的機器發展為具有綜合控制功能的操作員界面，同樣ACOPOS伺服系統通過CAN 推動聯絡到中央控制系統。B&R 的編程器軟件Automation Studio ，一個負責機械裝置、調節裝置和顯像的單一工具，曾被用于整個機器應用程序的編程。“當Automation Studio 得到新發展時，Muller Martini 是在雛形期就使用它的公司之一。在過去的幾年里，它已經成長為一個穩定的、通用的、分布較廣的工具。它幫助控制系統的開發者輕松綜合系統的其他方面，作為不同的組件，比如機械裝置和HMI等都是處于同一個平臺上的。

　　不同控制部件在同一平臺的統一縮短了研發時間。結果便是消除接口和軟件驅動器問題后實現的卓越性能”, Ferdinand Prantl 說道。

　　Muller Martini 也研發了便利于把三維圖畫從CAD系統引至屏幕圖象的工具。這增加了親切感，一個無經驗的操作員無需預先告知屏幕上所出現的象征符號，而只要看著機器的實際部件就行。這減少了屏幕圖象的研發時間。

從折標到書籍

　　我們所喜愛書籍背后所隱藏的魔法在下列重要的機器過程中會得以體現：在不同的頁碼（折標）被印刷和折疊后，折標（每個折標包括很多頁）排成一條集輸管線放置，在此被放下并集成為一個書芯。該書芯被移至已備好書脊（書的背部）和膠水的裝訂工那里，再把封面粘到每個書芯上然后就成了一本書。然后該書被移至一個三刀切書機處并切成同樣尺寸。從這點開始，書被運往市場進行銷售。

　　總之，Muller Martini 在美國所經歷的優勢也被全世界的Muller Martini 集團所分享。該公司在他們所有的機器研發中實行親密合作并分享所有的缺陷和成功。另外，這些改進最終都傳遞給了他們的顧客：使用友善性、短暫的更換時間、有用性和功能性的提高。這些使得停工率具有更好的性能，并增加了單位生產力。對于消費者來說，這些財富在今日的市場環境中是至關重要的。一般來說，工業會走向減少批量的趨勢，結果導致更加頻繁的更換機器參數能提供較高模塊性和靈活性的機器應用程序，對現在和將來滿足市場需求來說都是不可或缺的。

所定制的Power Panel 使Muller Martini 為巴拿馬人民創造一個最理想的控制、操作和外觀。

數字技術和數字工作流

　　為了進一步提高機器的容量，Muller Martini 在時下的計劃中包含了“數字工作流”概念來作為機器的附加特征。
數字工作流指的是有序的處理日常工作，其中也包括貨流和有序數據流。研發的兩個標準是JDF（工作定義格式）和JMF ( 信息反饋機制），這是在印刷技術操作中進行有效數據交換的核心技術。

　　需要強調的是B&R和Muller Martini 之間所擁有的順利持久的關系，Prantl 先生說道，“對于一個設備廠商來說，控制系統是所建機器的核心內容。”和一個靈活性強、能快速反應市場趨勢、處在尖端技術并擁有過硬技術支持的公司進行合作是非常必要的。隨著產品不斷發展，技術支持顯得尤其重要，較好的技術支持 可消除因技術困難而造成的發行滯后，并幫助Muller Martini 公司的設備在性能和生產力方面處于領先地位。我們從未懷疑過B&R 所給予的支持，不管是在研發期間，或是在解決我們曾遇到的任何問題期間。其高度靈活性和快速反應給我們留下了深刻的印象。在亞特蘭大的辦公室經常可證實“患難之交才是真正的好朋友”。另外，B&R 公司硬件和軟件的靈活性為我們設計和創造具有最佳功能性和最大容量的控制系統提供了大力支持。B&R 為我們研發定做的一些特殊硬件經證實都是具有高質量和較好性價比的。

“像Muller Martini 這樣的公司和一個靈活性強、能快速反應市場趨勢、處在尖端技術并擁有過硬技術支持的公司進行合作是非常必要的”。Ferdinand prantl  電機工程經理       Muller Martinl 美國